ВИННИЦА - НОВОСТИ ДНЯ - VND
Пятница, 5 декабря, 2025
  • Главная
  • Область
    • Новости Жмеринки
    • Новости Крыжополя
    • Новости Томашполя
    • Новости Тульчина
  • Регионы
    • Новости Закарпатья
    • Новости Тернополя
    • Новости Кривого Рога
    • Новости Луцка
    • Новости Чернигова
    • Новости Ивано-Франковска
    • Новости Днепра
    • Новости Хмельницкого
  • Происшествия
  • Общество
  • Здоровье
  • Спорт
  • Происшествия
  • Политика
  • Культура
  • Авто-тема
  • HI-TECH
не найдено
просмотреть все
  • Главная
  • Область
    • Новости Жмеринки
    • Новости Крыжополя
    • Новости Томашполя
    • Новости Тульчина
  • Регионы
    • Новости Закарпатья
    • Новости Тернополя
    • Новости Кривого Рога
    • Новости Луцка
    • Новости Чернигова
    • Новости Ивано-Франковска
    • Новости Днепра
    • Новости Хмельницкого
  • Происшествия
  • Общество
  • Здоровье
  • Спорт
  • Происшествия
  • Политика
  • Культура
  • Авто-тема
  • HI-TECH
не найдено
просмотреть все
ВИННИЦА - НОВОСТИ ДНЯ - VND
не найдено
просмотреть все

Зелені свята на Волині: як прикрашали домівки, коли приходили русалки і як водили «Куста»

в Новости Луцка

Незабаром українці зустрічатимуть Трійцю. Цього року вона припадає на 8 червня. Свята Трійця, або ж Зелені свята, або ж П’ятидесятниця, – одне з найдавніших християнських свят, яке поєднує глибокий релігійний зміст і давні народні традиції.

Про звичаї відзначення Зелених свят на Волині, використання трав, шанування русалок і багато іншого розповіла етнологиня, кандидатка історичних наук, доцентка кафедри музеєзнавства, пам’яткознавства та інформаційно-аналітичної діяльності Волинського національного університету імені Лесі Українки Алла Дмитренко.

Її лекція «Зелені свята на Волині: обряди, традиції, вірування» відбулася 3 червня в Музейному просторі «Окольний замок».
Читати ще: Традиції волинського Великодня: коли пекли паску, що клали в кошик і як зустрічали сонце

Нагадаємо, що Трійцю відзначають через сім тижнів після Великодня, тобто на п’ятдесятий день. Вона символізує триєдність Бога: Отця, Сина та Святого Духа.

До свята – зазвичай напередодні в суботу або в неділю зранку, або після церкви, – люди прикрашають свій дім гіллям і різною зеленню. Насамперед українці вірили, що троїцьке зілля є засобом охорони від злих духів.

Основне зілля – лепеха. Також використовують клен, липу, березу, ясен, горобину, ліщину, папороть, м’яту, вербу та інші рослини. Наприклад, лепеху ставлять по кутках будинку, розкидають по підлозі, закладають за ікони, вішають на воротах, а липові та кленові гілки чіпляють на колодязях, вуликах, воротах, заносять у хлів до худоби.

Раніше біля воріт, на подвір’ї, на городі чи в полі закопували молоді берізки. Вірили, що на їхньому гіллі будуть гойдатися русалки.В окремих селах на Трійцю коровам плели вінки, які чіпляли тваринам на роги або на шию, коли ті поверталися додому з пасовища. Згодом ті віночки вішали в хліві.

На Трійцю рослини освячують також у церкві. Для цього збирають спеціальні букети. Подекуди досі вірять, що на Трійцю «кожна рослина проситься, щоб її посвятили». Освячені букети згодом виносили на горище, де вони зберігалися досить довго.

«Після 70-80 років ми починаємо повертати наші традиції, дуже часто вже забувши, а що ж було раніше. Тому традиції не тільки трансформуються, а й відроджуються. І це дуже добре, – зазначила Алла Дмитренка. – Чому совєти все це заборонили свого часу? Бо це тримало нас в єдності. Це наша етнокультура, наша спадщина, яка робила й робить нас українцями. У різних селах, у різних регіонах – свої особливості, але ці особливості взаємодоповнюються і роблять нас багатими. Я завжди кажу, що це збережене якраз і робить нас українцями в європейському та загальносвітовому просторах. Це наше обличчя. Чи старалися би совєти все викорінювати, забороняти, нав’язувати свої уніфіковані звичаї, якби їм це нічим не загрожувало? Ні. Їм це загрожувало нашою національною єдністю. Наша культура – це наша єдність, це наше обличчя у світовому просторі».Найчастіше освячені на Трійцю рослини згодом використовували в поховальних обрядах, наприклад, клали зілля до труни, а також приносили на могили. А ті рослини, які прикрашали домівку, господарство, спалювали. Вірили: не можна, щоб посвячене зілля валялося під ногами.

Окрім того, зеленосвятські трави, зокрема лепеху, використовували як лікувальний засіб та як оберіг від грози.

За давніми віруваннями волинян, на Зелені свята приходили русалки. Їхніми місцями прояву вважали не тільки воду, а й ліси, поля. Саме тому не можна було купатися і навіть сидіти біля водойм, щоб русалка не втопила. Не можна було прати одяг в озерах і річках. Не можна було ходити на жита, сидіти в межах, бо русалки могли накинутися й залоскотати. Не можна було працювати на городі чи в полі.

У деяких селах на Трійцю спеціально для русалок вивішували одяг і рушники, бо «русалки прийдуть вмиватися і переодягатися». По завершенню свят русалки поверталися туди, звідки приходили.

В окремих регіонах збереглися навіть деякі Зеленосвятські дохристиянські обряди. Наприклад, у деяких селах на Трійцю водять «Куста», плетуть вінки, завивають березу чи встановлюють віхи.Лекторка розповіла, що вперше обряд водіння «Куста» зафіксували на початку 1970-х у селі Сварицевичі Рівненської області. Нині це село залишається єдиним в Україні, де досі проводять цей обряд. Раніше ж «Куста» водили також у селах Сваловичі та Хоцуні на Любешівщині.

Цей обряд проводять зазвичай у перший день Трійці. Серед місцевих обирають дівчину – «Куста», яку вбирають у зелень. Згодом гурт дівчат і жінок, вбраних у святковий одяг, водить головну героїню селом, заходячи в двори, співаючи та озвучуючи побажання господарям. Серед основних мотивів пісень і побажань – величання «Куста» як символу добра, гарного врожаю та інших господарських успіхів. Також були присутні теми кохання та жіночого щастя.

«Це як колядування. Як згадували, ми водили «Куста» від хати до хати, щоб були всі люди щасливі й багаті… Це не просто розважальне дійство. Глибокий сенс, який у ньому захований, також не завжди розгадаєш, адже тільки на початку 1970-х цей обряд уперше було зафіксовано. В інших регіонах країни були обряди водіння Тополі, Верби, Берези. Колись писали, що це просто шанування зелені, розквіт природи.

Чому ми зберегли багато тих обрядів? Я завжди на цьому наголошую: тому що в нас не було Хрестових походів і наша православна Церква мало воювала проти народних обрядів. Вона їх увібрала. Як писав у ХVІ столітті Іван Вишенський, зілля бісівське несуть у доми свої на Трійцю. Тобто він так таврував язичницькі звичаї. А тепер ми ті трави несемо не тільки в доми свої, а ще й у храми. Це все поєдналося… І в цьому – наше багатство, наша культура, наша сила, наше коріння. Як я завжди наголошую, корінням – в етнос, а гіллям – у світову цивілізацію. Тільки таким чином ми вистоїмо в цьому швидкозмінному світі», – зауважила Алла Дмитренко.Як вона звернула увагу, на зламі пір року українці завжди вшановують поминальні дні, навесні та літом – під час Проводів і Зелених свят. «Це традиції. Кожен вірить так, як звик. Хтось – тільки-но пізнає все. І ця пізнавальна інформація потрібна нам для того, щоб ми відчували себе єдиним народом», – резюмувала лекторка.

Ольга ШЕРШЕНЬЗнайшли помилку? Виділіть текст і натисніть Повідомити
Підписуйтесь на наш Telegram-канал, аби першими дізнаватись найактуальніші новини Волині, України та світу

предыдущая новость

Світлові інсталяції та казкові герої: у Луцьку відкриють парк ліхтарів

следующая новость

«Голоси дітей»: Волинь молиться за янголят, яких убила Росія

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ

Писала під кабінетом лікаря: вчителька з Волині вп’яте стала переможницею радіодиктанту
Новости Луцка

Писала під кабінетом лікаря: вчителька з Волині вп’яте стала переможницею радіодиктанту

01.12.2025
Волинські сапери розміновують сільськогосподарські землі на Харківщині
Новости Луцка

Волинські сапери розміновують сільськогосподарські землі на Харківщині

01.12.2025
У Ковелі презентували перше 12-томне видання інтелектуального та творчого доробку Олени Пчілки
Новости Луцка

У Ковелі презентували перше 12-томне видання інтелектуального та творчого доробку Олени Пчілки

01.12.2025
Реставрація двору Прайзлерів у Луцьку: як триває і чому це не буде швидко
Новости Луцка

Реставрація двору Прайзлерів у Луцьку: як триває і чому це не буде швидко

25.11.2025
Поблизу Луцька водій Ford зніс електроопору та паркан
Новости Луцка

Поблизу Луцька водій Ford зніс електроопору та паркан

25.11.2025
Загинув пів року тому: на Волині попрощалися з військовим Володимиром Пойдою
Новости Луцка

Загинув пів року тому: на Волині попрощалися з військовим Володимиром Пойдою

25.11.2025
следующая новость
«Голоси дітей»: Волинь молиться за янголят, яких убила Росія

«Голоси дітей»: Волинь молиться за янголят, яких убила Росія

Пожалуйста login что бы добавится к дискусии

ВИННИЦА СЕГОДНЯ

Виробництво сільськогосподарської продукції у січні–вересні 2025 року — Новини Івано-Франківська
Новости Винницы

Виробництво сільськогосподарської продукції у січні–вересні 2025 року — Новини Івано-Франківська

28.10.2025

Головне управління статистики в Івано-Франківській області інформує. У січні–вересні 2025р. індекс сільськогосподарської продукції порівняно з січнем–вереснем 2024р. становив 94%, у...

подробнее
Пам’яті двох полеглих Героїв: Андрія Костика та Петра Добровольського — Новини Івано-Франківська

Пам’яті двох полеглих Героїв: Андрія Костика та Петра Добровольського — Новини Івано-Франківська

28.10.2025
Соціальна відпустка на дітей: все що потрібно знати — Новини Івано-Франківська

Соціальна відпустка на дітей: все що потрібно знати — Новини Івано-Франківська

26.08.2025
Сказ та його профілактика — Новини Івано-Франківська

Сказ та його профілактика — Новини Івано-Франківська

26.08.2025
На велосипеді по Набережній: як місцеві садочки і ліцей готуються до навчального року та загальна перевірка району — Новини Івано-Франківська

На велосипеді по Набережній: як місцеві садочки і ліцей готуються до навчального року та загальна перевірка району — Новини Івано-Франківська

20.08.2025

НОВОСТИ ВИННИЦКОЙ ОБЛАСТИ

На Вінниччині в останню путь провели 33-річного захисника Олега Вакульського | Новини Вінниці

На Вінниччині в останню путь провели 33-річного захисника Олега Вакульського | Новини Вінниці

05.02.2024

Вчора, 3 лютого, у с.Селище Літинської громади попрощались з солдатом ЗСУ Олегом Вакульський. Загинув він 30 січня під час виконання...

На Вінниччині прощаються із захисником Олександром Венгером. У Козятині оголосили день жалоби | Новини Вінниці

На Вінниччині прощаються із захисником Олександром Венгером. У Козятині оголосили день жалоби | Новини Вінниці

30.01.2024

Сьогодні, 28 січня, в Козятинській громаді оголошено днем жалоби за померлими захисником Олександром Венгером, 1984 р.н.Про це повідомила Тетяна Єрмолаєва,...

Лобове зіткнення автівок у Вінниці: один з легковиків виїхав на зустрічну смугу | Новини Вінниці

Лобове зіткнення автівок у Вінниці: один з легковиків виїхав на зустрічну смугу | Новини Вінниці

25.01.2024

Ввечері 19 січня у Вінниці на вулиці Князів Коріатовичів сталась ДТП. Водій автомобіля Daewoo з невідомих причин виїхав на смугу...

На Донбасі загинув військовий з Вінниччини Костянтин Волянський | Новини Вінниці

На Донбасі загинув військовий з Вінниччини Костянтин Волянський | Новини Вінниці

19.01.2024

Завтра, 19 січня, з державними прапорами та квітами на Вінниччині зустрічатимуть захисника Костянтина Волянського, уродженця села Болган Студенянської громади. Він...

ПРОИСШЕСТВИЯ

Текстовая трансляция презентации Apple: iPhone 16 и другие новинки (завершена)

Текстовая трансляция презентации Apple: iPhone 16 и другие новинки (завершена)

15.09.2024

Сегодня в 20:00 по Киеву стартует традиционная осенняя презентация Apple, на которой покажут iPhone 16 и другие новинки — параллельно...

Россияне ночью снова атаковали Одесскую область. Под удар попали объекты портовой и промышленной инфраструктуры

Россияне ночью снова атаковали Одесскую область. Под удар попали объекты портовой и промышленной инфраструктуры

02.08.2023

Этот материал можно прочитать и на украинском языке Сегодня 07.26 | комментариев: В результате вражеской атаки возникли пожары Фото: Олег...

Россияне пытались вернуть утраченные позиции возле Клещиевки и Старомайорского, ВСУ за сутки уничтожили 540 оккупантов – Генштаб

Россияне пытались вернуть утраченные позиции возле Клещиевки и Старомайорского, ВСУ за сутки уничтожили 540 оккупантов – Генштаб

02.08.2023

Сегодня 08.22 | комментариев: С начала контрнаступления силы обороны освободили 241,7 км² территории Украины Фото: 72 ОМБр ім. Чорних Запорожців...

Россияне ночью сбросили авиабомбу на поселок в Харьковской области, погибла женщина, четыре человека ранены – ОВА

Россияне ночью сбросили авиабомбу на поселок в Харьковской области, погибла женщина, четыре человека ранены – ОВА

27.07.2023

Этот материал можно прочитать и на украинском языке Сегодня 10.22 | комментариев: Оккупанты ударили рядом с пятиэтажным жилым домом Фото:...

КРИМИНАЛЬНЫЕ СВОДКИ

У Львові невеличка пожежа у квартирі тим не менше встигла вбити літню людину | Кримінальні новини
Криминальные новости

У Львові невеличка пожежа у квартирі тим не менше встигла вбити літню людину | Кримінальні новини

02.12.2025

01.12.2025 19:30 О 08:12 рятувальники отримали повідомлення про пожежу в м. Львові на вул. Личаківській, на першому поверсі трьохповерхового житлового...

подробнее
Жителя Одеси судитимуть за збут наркотиків та психотропів у великих розмірах, — поліція  | Кримінальні новини
Криминальные новости

Жителя Одеси судитимуть за збут наркотиків та психотропів у великих розмірах, — поліція | Кримінальні новини

02.12.2025

01.12.2025 19:00 Протиправну діяльність 26-річного жителя Одеси викрили та задокументували слідчі і оперативники Одеського районного управління поліції № 1. Подія...

подробнее
Прокуратура Львівщини розпочала розслідування за фактом нищення територій майбутнього природного заказника | Кримінальні новини
Криминальные новости

Прокуратура Львівщини розпочала розслідування за фактом нищення територій майбутнього природного заказника | Кримінальні новини

02.12.2025

01.12.2025 14:00 За дорученням Спеціалізованої екологічної прокуратури (на правах управління) Львівської обласної прокуратури Шептицька окружна прокуратура ініціювала досудове розслідування за...

подробнее
Прокуратура Кіровоградщини домоглася вироку для організованої злочинної групи за екологічні злочини | Кримінальні новини
Криминальные новости

Прокуратура Кіровоградщини домоглася вироку для організованої злочинної групи за екологічні злочини | Кримінальні новини

02.12.2025

01.12.2025 13:30 Прокурори Кіровоградської обласної прокуратури довели справу до вироку щодо організованої групи, яка незаконно закопувала небезпечні хімічні відходи на...

подробнее
  • В Сумах стало в 4 раза больше людей, потерявших работу из-за коронавируса
  • Як знайти роботу в Англії бажаючим заробити за кордоном?
  • Варианты дополнительного заработка в Чернигове
  • Варианты недорогого жилья в новостройках Киевской области
  • Что будет дальше с рынком? Стоит ли ждать падения цен?
ВИННИЦА - НОВОСТИ ДНЯ - VND

© 2022 Спілка вільних журналістів Вінничини.

Полезная информация

  • Реклама
  • Редакционная политика
  • Контакты

Добавить нас в свои соцсети

не найдено
просмотреть все
  • Главная
  • Область
    • Новости Жмеринки
    • Новости Крыжополя
    • Новости Томашполя
    • Новости Тульчина
  • Регионы
    • Новости Закарпатья
    • Новости Тернополя
    • Новости Кривого Рога
    • Новости Луцка
    • Новости Чернигова
    • Новости Ивано-Франковска
    • Новости Днепра
    • Новости Хмельницкого
  • Происшествия
  • Общество
  • Здоровье
  • Спорт
  • Происшествия
  • Политика
  • Культура
  • Авто-тема
  • HI-TECH

© 2022 Спілка вільних журналістів Вінничини.